Σε κάθε γλώσσα θα στο πω

Afrikaans - Ek het jou lief!
Albanian - Te dua!
Alsatian - Ich hab die lieb!
Dialectal Arabic (North African) - N'bghick!
Dialectal Arabic(Eastern) - Bahebbik!
Literary Arabic - Ouhibbouki!
Armwnian - Yes kez siroumem!
Asturian - Quierote!
Attie - Min bou la ye!
Azeri - Men seni sevirem!
Bambara - Ne bi fe!
Basque - Maite zaitut!
Baoule - Mi kloa!
Belarusian - Kaхаju ciabie!
Bengali - Aami tomakey bhalo basi!
Berber - Righ kem!
Bobo - Ma kia be na!
Bosnian - Volim te!
Breton Karout a ran ac'hanout!
Bulgarian - Obnyam te!
Burmese Nga nin ko chit te!
Catalan - T'estimo!
Cheyenne - Ne'mehotatse!
Chinese - Wo ai ni!
Comorien — Ni sou hou vendza!
Corsican — Ti tengu cara!
Creol — Mi aime jou!
Croatian — Volim vas!
Czech — Miluju te!
Danish — Jeg elsker dig!
Davvi Samegiella — Mun rahkistin du!
Dusun — Siuhang oku dia!
Dutch — Ik hou van je!
Ecuador Quechua — Canda munani!
English — I love you!
Esperanto — Mi amas vin!
Estonian — Mina armastan sind!
Ethiopian — Afgreki!
Farsi — Tora dost daram!
Filipino — Mahal ka ta!
Finnish — Mina rakastan sinua!
French — Je t'aime!
Friesian — Ik hou fan dei!
Gaelic — Ta gra agam ort!
Galician — Querote!
Ghanaian— Me dor wo!
Georgien (Caucasus) — Me shen mikvarkhar!
German — Ich liebe dich!
Greenlandic — Asavakit!
Guarani — Rohiyu!
Gujurati (Pakistan) — Hoon tane pyar karoochhoon!
Hausa (Nigeria) — Ina sonki!
Hawaiian — Aloha wau ia 'oe!
Hebrew — Anee ohev otakh!
Hindi — Mai tumase pyar karata hun!
Hokkien — Wa ai lu!
Hopi — Nu'umi unangwata!
Hungarian — Szeretlek!
Ibaloi (Phillipines) — Pip-piyan taha!
Imazighan — Hamlagh kem!
Indi — Mai Tujhe Pyaar Kartha Ho!
Interglossa — Mi esthe philo tu!
Icelandic — Eg elska thig!
Ilocano — Ay-ayaten ka!
Indonesian — Saya cinta padamu!
Italian — Ti amo!
Irish — Taim i' ngra leat!
Irish-Gaelic — t'a gr'a agam dhuit!
Japanese — Kimi o ai shiteru!
Javanese — Kulo tresno!
Kankana-ey (Phillipines) — Laylaydek sik-a!
Kannada (Indian) — Naanu Ninnanu Preethisuthene!
Kikongo — Mono ke zola nge!
Kiswahili — Nakupenda!
Klingon — QamuSHa!
Korean — Dangsinul saranghee yo!
Kpele — I walikana!
Kurdish — Ez te hezdikhem!
Lao — Khoi hak jao!
Lappish — Mun rahkistin du!
Latin — Te amo!
Latvian — Es tevi milu!
Lebanese — Bahibak!
Lingala — Nalingi yo!
Lisbon lingo — Gramo-te bue', chavalinha!
Lithuanian — As tave myliu!
Lojban — Mi do prami!
Luo (Kenia) — Aheri!
Luxembourgish — Ech hun dech gar!
Maa — Ilolenge!
Madrid lingo — Me molas, tronca!
Maiese — Wa wa!
Malay — Saya cintamu!
Malay/Bahasa — Saya cinta mu!
Malay/Indonesian — Aku sayang kau!
Malayalam — Ngan ninne snaehikkunnu!
Malaysian — Saya cintamu!
Marathi — Mi tuzya var prem karato!
Marshallese — Yokwe Yuk!
Mohawk — Konoronhkwa!
Mokilese — Ngoah mweoku kaua!
Mongolian — Be Chamad Hairtai!
Moroccan — Kanbhik!
Navajo — Ayor anosh'ni!
Ndebele (Zimbabwe) — Niyakutanda!
Nepali — Ma timi sita prem garchhu!
Norwegian — Jeg elsker deg!
Nyanja — Ninatemba!
Op — Op lopveop yopuop!
Oriya — Moon Tumakoo Bhala Paye!
Oromoo — Sinjaladha!
Osetian — Aez dae warzyn!
Pakistani — Mujhe tumse muhabbat hai!
Papiamento — Mi ta stimabo!
Pedi (related to Tswana) — Kiyahurata!
Pig Latin — Ie ovele ouye!
Pilipino — Mahal kita!
Polish — Kocham ciebie!
Portuguese/Brazilian — Eu te amo!
Punjabi (Indian) — Main tainu pyar karna!
Quenya (J.R. Tolkien) — Tye-melane!
Raetoromanisch — Te amo!
Romanian — Te iubesc!
Russian — Ya tyebya lyublyu!
Samoan — Ou te alofa outou!
Sanskrit — Anurag!
Scot-Gaelic — Tha gr'adh agam ort!
Serbian — Volim te!
Sesotho — Kiyahurata!
Shona — Ndinokuda!
Singhalese (Ceylon) — Mama oyata adarei!
Sioux — Techihhila!
Slovak — Lubim ta!
Slovene — Ljubim te!
Somalian — Waan ku jeclahay!
Spanish — Te amo!
Srilankan — Mama oyata arderyi!
Suaheli (Ostafrika) — Ninikupenda!
Swahili — Nakupenda!
Swedish — Jag alskar dig!
Syrian/Lebanese — Bhebbek!
Tagalog — Mahal kita!
Tahitian — Ua Here Vau Ia Oe!
Tamil — Nan unnaki kathalikkinren!
Telugu (Indian) — Neenu ninnu pramistu'nnanu!
Thai — Khao raak thoe!
Tswana — Ke a go rata!
Tshiluba — Ndi mukusua!
Tunisian — Ha eh bak!
Tumbuka — Nkhukutemwa!
Turkish — Seni seviyorum!
Twi (Ghana) — Me dowapaa!
Ukrainian — Ya tebe kokhayu!
Urdu (Indien) — Main tumse muhabbat karta hoon!
Vai — Na lia!
Varmlandska — Du ar gorgo te mag!
Venda — Ndi a ni funa!
Vietnamese — Anh yeu em!
Volapuk — Lofob oli!
Votic — Mia suvatan sinua!
Vulcan (Mr.Spock) — Wani ra yana ro aisha!
Walloon — Dji vos inme!
Welsh — Rwy'n dy garu di!
Wolof — Da ma la nope!
Yiddish — Kh'hob dikh lib!
Yucatec Maya — 'in k'aatech!
Yugoslavian — Ja te volim!
Zazi (kurdish) — Ezhele hezdege!
Zulu — Ngiyakuthanda!
Zuni — Tom ho'ichema!

Ελληνικά - Σ' αγαπώ