Με το χέρι στην καρδιά

"Σ' αγαπώ όχι γι' αυτό που είσαι
αλλά γι' αυτό που είμαι εγώ
όταν είμαι κοντά σου."

Gabriel Garcia Marquez







Ό,τι πιο λιτό, ειλικρινές και βαθύ έχω διαβάσει για την αγάπη. Προσκυνώ.

Έχω μέσα μου πλημμύρα ουρανέ!

Πως γίνεται να πλημμυρίζουν δρόμοι, διαμερίσματα και καταστήματα, να σημειώνονται ρεκόρ βροχοπτώσεων σε πολλές περιοχές της χώρας, ενώ την ίδια ώρα ο κίνδυνος της λειψυδρίας να παραμένει; Το μέτρο που σκέφτηκαν πάντως στην ΕΥΔΑΠ για την αντιμετώπιση της λειψυδρίας είναι εφάμιλλο της αποτελεσματικότητάς τους -έστειλαν επιστολές στους δήμους και τις κοινότητες που έχουν αυτάρκεια ύδρευσης προτρέποντάς τους να αυξήσουν τα τιμολόγιά τους. Εύγε!

Στα ελληνικά νησιά το πρόβλημα είναι ακόμα μεγαλύτερο. Φαντάσου τώρα να είσαι σε ένα νησί, να σε περιτριγυρίζει νερό και να ανοίγεις τη βρύση με το στανιό. Ενώ οι βλάκες οι Αυστραλοί κάνουν αφαλάτωση (που είναι μεν ακριβή μέθοδος αλλά η πηγή είναι ανεξάντλητη) για να έχουν νερό, εμείς οι Έλληνες ακόμα κρατάμε τις ομπρέλες ανάποδα. Σημείωση: το μήκος ακτών της χώρας μας είναι ίσιο με αυτό της Αφρικής.


Υ.Γ.1: Καλού κακού μην τρώτε πολλά αλμυρά το καλοκαίρι.

Υ.Γ.2: Που κολλάει ο Νικόλας ο Άσιμος στο θέμα; "Πως να ξεφύγω από τη μοίρα κι έχω μέσα μου πλημμύρα ουρανέ, για δεν υπήρξα κατεργάρης και θα το θες να με φλερτάρεις γαλανέ". Ξέρω 'γω, μ' αρέσει ο στίχος.

Σε κάθε γλώσσα θα στο πω

Afrikaans - Ek het jou lief!
Albanian - Te dua!
Alsatian - Ich hab die lieb!
Dialectal Arabic (North African) - N'bghick!
Dialectal Arabic(Eastern) - Bahebbik!
Literary Arabic - Ouhibbouki!
Armwnian - Yes kez siroumem!
Asturian - Quierote!
Attie - Min bou la ye!
Azeri - Men seni sevirem!
Bambara - Ne bi fe!
Basque - Maite zaitut!
Baoule - Mi kloa!
Belarusian - Kaхаju ciabie!
Bengali - Aami tomakey bhalo basi!
Berber - Righ kem!
Bobo - Ma kia be na!
Bosnian - Volim te!
Breton Karout a ran ac'hanout!
Bulgarian - Obnyam te!
Burmese Nga nin ko chit te!
Catalan - T'estimo!
Cheyenne - Ne'mehotatse!
Chinese - Wo ai ni!
Comorien — Ni sou hou vendza!
Corsican — Ti tengu cara!
Creol — Mi aime jou!
Croatian — Volim vas!
Czech — Miluju te!
Danish — Jeg elsker dig!
Davvi Samegiella — Mun rahkistin du!
Dusun — Siuhang oku dia!
Dutch — Ik hou van je!
Ecuador Quechua — Canda munani!
English — I love you!
Esperanto — Mi amas vin!
Estonian — Mina armastan sind!
Ethiopian — Afgreki!
Farsi — Tora dost daram!
Filipino — Mahal ka ta!
Finnish — Mina rakastan sinua!
French — Je t'aime!
Friesian — Ik hou fan dei!
Gaelic — Ta gra agam ort!
Galician — Querote!
Ghanaian— Me dor wo!
Georgien (Caucasus) — Me shen mikvarkhar!
German — Ich liebe dich!
Greenlandic — Asavakit!
Guarani — Rohiyu!
Gujurati (Pakistan) — Hoon tane pyar karoochhoon!
Hausa (Nigeria) — Ina sonki!
Hawaiian — Aloha wau ia 'oe!
Hebrew — Anee ohev otakh!
Hindi — Mai tumase pyar karata hun!
Hokkien — Wa ai lu!
Hopi — Nu'umi unangwata!
Hungarian — Szeretlek!
Ibaloi (Phillipines) — Pip-piyan taha!
Imazighan — Hamlagh kem!
Indi — Mai Tujhe Pyaar Kartha Ho!
Interglossa — Mi esthe philo tu!
Icelandic — Eg elska thig!
Ilocano — Ay-ayaten ka!
Indonesian — Saya cinta padamu!
Italian — Ti amo!
Irish — Taim i' ngra leat!
Irish-Gaelic — t'a gr'a agam dhuit!
Japanese — Kimi o ai shiteru!
Javanese — Kulo tresno!
Kankana-ey (Phillipines) — Laylaydek sik-a!
Kannada (Indian) — Naanu Ninnanu Preethisuthene!
Kikongo — Mono ke zola nge!
Kiswahili — Nakupenda!
Klingon — QamuSHa!
Korean — Dangsinul saranghee yo!
Kpele — I walikana!
Kurdish — Ez te hezdikhem!
Lao — Khoi hak jao!
Lappish — Mun rahkistin du!
Latin — Te amo!
Latvian — Es tevi milu!
Lebanese — Bahibak!
Lingala — Nalingi yo!
Lisbon lingo — Gramo-te bue', chavalinha!
Lithuanian — As tave myliu!
Lojban — Mi do prami!
Luo (Kenia) — Aheri!
Luxembourgish — Ech hun dech gar!
Maa — Ilolenge!
Madrid lingo — Me molas, tronca!
Maiese — Wa wa!
Malay — Saya cintamu!
Malay/Bahasa — Saya cinta mu!
Malay/Indonesian — Aku sayang kau!
Malayalam — Ngan ninne snaehikkunnu!
Malaysian — Saya cintamu!
Marathi — Mi tuzya var prem karato!
Marshallese — Yokwe Yuk!
Mohawk — Konoronhkwa!
Mokilese — Ngoah mweoku kaua!
Mongolian — Be Chamad Hairtai!
Moroccan — Kanbhik!
Navajo — Ayor anosh'ni!
Ndebele (Zimbabwe) — Niyakutanda!
Nepali — Ma timi sita prem garchhu!
Norwegian — Jeg elsker deg!
Nyanja — Ninatemba!
Op — Op lopveop yopuop!
Oriya — Moon Tumakoo Bhala Paye!
Oromoo — Sinjaladha!
Osetian — Aez dae warzyn!
Pakistani — Mujhe tumse muhabbat hai!
Papiamento — Mi ta stimabo!
Pedi (related to Tswana) — Kiyahurata!
Pig Latin — Ie ovele ouye!
Pilipino — Mahal kita!
Polish — Kocham ciebie!
Portuguese/Brazilian — Eu te amo!
Punjabi (Indian) — Main tainu pyar karna!
Quenya (J.R. Tolkien) — Tye-melane!
Raetoromanisch — Te amo!
Romanian — Te iubesc!
Russian — Ya tyebya lyublyu!
Samoan — Ou te alofa outou!
Sanskrit — Anurag!
Scot-Gaelic — Tha gr'adh agam ort!
Serbian — Volim te!
Sesotho — Kiyahurata!
Shona — Ndinokuda!
Singhalese (Ceylon) — Mama oyata adarei!
Sioux — Techihhila!
Slovak — Lubim ta!
Slovene — Ljubim te!
Somalian — Waan ku jeclahay!
Spanish — Te amo!
Srilankan — Mama oyata arderyi!
Suaheli (Ostafrika) — Ninikupenda!
Swahili — Nakupenda!
Swedish — Jag alskar dig!
Syrian/Lebanese — Bhebbek!
Tagalog — Mahal kita!
Tahitian — Ua Here Vau Ia Oe!
Tamil — Nan unnaki kathalikkinren!
Telugu (Indian) — Neenu ninnu pramistu'nnanu!
Thai — Khao raak thoe!
Tswana — Ke a go rata!
Tshiluba — Ndi mukusua!
Tunisian — Ha eh bak!
Tumbuka — Nkhukutemwa!
Turkish — Seni seviyorum!
Twi (Ghana) — Me dowapaa!
Ukrainian — Ya tebe kokhayu!
Urdu (Indien) — Main tumse muhabbat karta hoon!
Vai — Na lia!
Varmlandska — Du ar gorgo te mag!
Venda — Ndi a ni funa!
Vietnamese — Anh yeu em!
Volapuk — Lofob oli!
Votic — Mia suvatan sinua!
Vulcan (Mr.Spock) — Wani ra yana ro aisha!
Walloon — Dji vos inme!
Welsh — Rwy'n dy garu di!
Wolof — Da ma la nope!
Yiddish — Kh'hob dikh lib!
Yucatec Maya — 'in k'aatech!
Yugoslavian — Ja te volim!
Zazi (kurdish) — Ezhele hezdege!
Zulu — Ngiyakuthanda!
Zuni — Tom ho'ichema!

Ελληνικά - Σ' αγαπώ

Βρείτε την να πάρει η ευχή!

Έλαβα σήμερα ένα email από συνεργάτη μου στην Αγγλία σχετικά με το θέμα της μικρής Madeleine McCann που εξαφανίστηκε στην Πορτογαλία καθώς είχε πάει για διακοπές με τους γονείς της. Το γλυκό αυτό κοριτσάκι είναι ανηψιά του και δεν το γνώριζα. Μερικές φορές η δυστυχία είναι πιο κοντά μας από ότι νομίζουμε...

Please read this message and pass it on!!!!!!!!!

As you are aware my niece, Madeleine, is still missing and I am asking everyone I know to send this as a chain letter i.e. you send it to everyone you know and ask them to do the same, as the story is only being covered in Britain, Eire and Portugal. We don't believe that she is in Portugal anymore and need to get her picture and the story across Europe as quickly as possible. Suggestions are welcome.

Phil McCann
design-ΑΤ-fseven.co.uk