Δευτέρα 30 Απριλίου 2007

Εμπρός της γης οι κολασμένοι

Η "Διεθνής" είναι το επαναστατικό τραγούδι σήμα κατατεθέν της Πρωτομαγιάς, το οποίο έχει αποδοθεί σχεδόν σε όλες τις γλώσσες του κόσμου.

Η αυθεντική έκδοση με τίτλο "L'Internationale" είναι δημιουργία του Γάλλου ποιητή Ευγένιου Ποττιέ (1871) σε μουσική του Πιέρ Ντεγκιτέρ (1888).



Εξώφυλλο_______________________________________________________Παρτιτούρα



















Η Διεθνής

Εμπρός της γης οι κολασμένοι
Της πείνας σκλάβοι, εμπρός, εμπρός,
Το δίκιο από τον κρατήρα βγαίνει
Σα βροντή, σαν κεραυνός

Φτάνουν πια της σκλαβιάς τα χρόνια
Τώρα εμείς οι ταπεινοί της γης
Που ζούσαμε στην καταφρόνια
Θα γίνουμε το παν, εμείς.

* Στον αγώνα ενωμένοι
Κι ας μη λείψει κανείς
Ω νά τη! μας προσμένει
Στον κόσμο η Διεθνής *

Θεοί, αρχόντοι, βασιλιάδες
Με πλάνα λόγια, μας γελούν
Της γης οι δούλοι και ραγιάδες
Μοναχοί τους θα σωθούν.

Για να σπάσουν τα δεσμά μας
Για να πάψει η σκλαβιά
Να νιώσουμε τη γροθιά μας
Και της ψυχής μας τη φωτιά.


Η μεγαλύτερη παρεξήγηση σχετικά με το παραπάνω τραγούδι είναι η ταύτισή του με συγκεκριμένες πολιτικές παρατάξεις και κόμματα.
Ο εργάτης δεν χρειάζεται κηδεμόνα (για να μην πω κάτι άλλο πιο σκληρό).

SYNC ME @ SYNC buzz it!

Δεν υπάρχουν σχόλια: